千龙网8月20日讯 (记者 戚连民)北京首届世界武搏运动会主题歌《天行健》今天在京录制完成。该歌曲由著名词作家王平久作词,著名音乐人冯晓泉作曲并担当制作,而演唱这首充满力量与气势的歌曲的则是功夫巨星成龙。据悉,《天行健》将作为主题歌于8月28日在北京首届世界武搏运动会开幕式上由成龙唱响。
对于演唱这首武搏会主题歌,成龙也表示很荣幸,颇有武学功底同时又兼具国际化气质的成龙,演绎这样一首既表现中国武学思想同时又主张世界大同的大气之作,可谓相得益彰。而成龙这种以歌会天下武林高手的形式,也让开幕式更加吸引全世界的目光。在录制现场,成龙很认真地一遍遍练习,力图能够最完整地展现歌曲所营造出的武学意境与人文理念。
歌曲的创作很有“成龙风格”
听过歌曲的人都有同感歌曲的创作很有“成龙风格”,王平久也对冯晓泉在他的词作基础上创作的版本大叹“特大哥味”,。冯晓泉谈到自己的创作时表示,歌词所传递出的东西很明显,于是他便顺着歌词的气场谱上了抑扬顿挫充满力量,同时又洒脱畅快的曲子,听起来确实和成龙在他的电影中表现出来的形象不谋而合。
身为词作者,同时又是成龙多年的好友及合作伙伴,王平久自然很了解成龙的做人方式和他具有的世界性的一面,对于打造一首适合成龙演唱的歌曲可谓轻车熟路。《天行健》的歌词结合了形象语言与哲理语言,开篇的“拳似心,掌似墙,一拳一掌推到阻挡,世界遍地是阳光”是王平久最得意的几句话,生动形象之余又意味深远,结尾的“世界在主张”则在语言创新的基础上大气十足。武中一个“理”字,由武及理,“和为贵,德崇尚”才是习武的真谛。
成龙毅然承担了每天200万元的损失
中国文化历史厚重,武文化同样源远流长。成龙身为功夫巨星,与武术有很深的渊源。当初武搏会组委会考虑主题歌演唱者时,想到的唯一合适人选就是成龙。但当时由于成龙在赶拍一部自导自演的新片《十二生肖》,8地取景行程很紧,在考虑了一个多月后还是婉言谢绝了武搏会的邀请。后来从好友王平久处得知了本届武搏会对于国家的重大意义之后,成龙毅然承担了每天200万元的损失,参与到武搏会主题曲的录制及开幕式的表演工作中来。原来这次在北京举办的首届世界武搏运动会,除了是2008年北京奥运会之后举办的水平最高的国际体育赛事之外,还承担了我国武术“申奥”的重任,能否让中国武术成为奥运会正式比赛项目,武搏会的成功举办意义重大,这是让世界看到中国武术规范化和国际化的一次大好机会。
武搏会开闭幕式总导演马戎透露,8月28日的开幕式晚会将以“天行健”作为主题贯穿始终,而《天行健》这首歌则是整场晚会最重要的一笔。马戎导演称赞这首歌体现了中国传统文化与现代审美的完美融合,古今中外文化与理念的碰撞与交融,用古代励志名句作歌名,与本届武搏会“以武会友,以搏励志”的主题高度契合,既充分展示了中国元素,又传达了世界性的武搏精神。歌词中的一句英文“We were born tocombat”(我们为武搏而生)则是对世界各国所有参赛选手的致敬。
王平久曾在《天行健》歌词写就之后表示,他想在歌里阐释“止戈为武”、“战为不战,打为不打”的武搏哲学思想,体现武术和搏击源于自然,回归自然,与自然和谐相处的现代观念。同时诠释人类从诞生至今,永不言败的武搏精神。这种人文理念的宣扬也是冯晓泉的创作重点,歌曲开场的古琴和箫一弹一奏,顿时营造出空灵悠扬的武侠境界,在从小便拥有武侠情结的冯晓泉看来,武学的最高境界应该是举重若轻,无招胜有招,“人”才是双方比武中最重要的因素,因此他想要在音乐中传播武术的人文内涵。
寄情舟曲 风雨同舟
当晚成龙在录制完成《天行健》之后,又紧急赶制了一首由王平久作词,常石磊作曲的献给舟曲泥石流受灾人民的歌曲《风雨同舟》。在这首歌的创作中有两个人都在食言,一个是王平久,一个就是成龙。王平久才在自己的博客中写下“不会再以伤吟歌”没多久,便又食言写了首献给舟曲的歌,因为“有泪就有歌”。而此前王平久和成龙也已达成共识不再一起合作赈灾歌曲,转换一下合作形式。但就在王平久把写好的歌词发给成龙看后,成龙便按捺不住想要演唱的冲动,而当听过常石磊演唱的DEMO之后,成龙已经做了一定要把这首歌“抢”过来唱的决定。王平久碍于老友的面子,只得眼看着成龙和自己一样“食言”。成龙也是被词曲深深打动,一定要借此歌表达对舟曲人民乃至全国人民的关怀与爱。
附:
《天行健》
演唱:成龙 作词:王平久 作曲:冯晓泉
拳似心 掌似墙
一拳一掌推倒阻挡
世界遍地是阳光
相隔千万里
相同的理想
刚似柔 柔且刚
刚柔并进大道两旁
和为贵 德崇尚
人生豪放
当君子自强
天行健 天行健
We were born to combat
天行健 天行健
世界在主张
拳似心 掌似墙
一拳一掌推倒阻挡
世界遍地是阳光
天行健
世界在主张
(天行健 君子以自强不息 地势坤 君子以厚德载物)
No comments:
Post a Comment